NEWS
Presse-Erklärung

Butt beendet Tätigkeit im FCB-Nachwuchsbereich

07.08.2012

Jörg Butt (38), nach Beendigung der vergangenen Saison erst vom Lizenzspielerkader des FC Bayern München als Leiter des Jugendleistungszentrums in den Nachwuchsbereich gewechselt, hat den Vorstand des Klubs aus persönlichen Gründen um Freistellung von seinen Aufgaben gebeten.

„Ich bin mir selbst und damit auch dem FC Bayern gegenüber ehrlich: ich habe dieses Tätigkeitsfeld, für das ich nun seit einigen Wochen verantwortlich bin, falsch eingeschätzt,“ erklärt Jörg Butt. „Ich bin mit großer Begeisterung an meine neue Tätigkeit herangetreten, musste allerdings feststellen, dass mir diese Aufgabe nicht die gewünschte Zufriedenheit und Passion bringt. Deshalb meine Entscheidung. Ich danke dem FC Bayern für sein Verständnis.“

„Jörg Butts Bitte um Freistellung hat uns völlig überrascht,“ sagt Karl-Heinz Rummenigge, Vorstandsvorsitzender der FC Bayern München AG. „Jörg Butt ist ein geradliniger und konsequenter Mann. Darum werden wir diese Entscheidung, auch wenn wir sie bedauern, akzeptieren.“

FCB Newsletter
Aktuelle Informationen,
spannende Berichte und die besten Angebote!

Social Networks

  • Facebook
  • Twitter
  • Digg
  • Di., 18.06. | Highlights vom Halbfinal-Rückspiel der U19
  • Mi., 19.06. | Rückblick: Pokalfinale 2013 in Berlin
  • Do., 20.06. | Rückblick: Der Weg ins CL-Finale
  • Fr., 21.06. | Rückblick: Der große CL-Triumph London

Top News

19.06

FCB im Audi-Cup-Halbfinale gegen São Paulo

Im Sommer steigt die dritte Auflage des Audi Cups in der Allianz Arena. Das steht bereits länger fest. Nun wurden die Halbfinal-Paarungen f...

19.06

'Mir war sofort klar: Da willst du hin!'

Noch herrscht Ruhe vor dem Sturm. Eine Handvoll Neugierige spazieren über das Trainingsgelände an der Säbener Straße, die R...

19.06

Trainingsstart des FC Bayern in der Allianz Arena

Am Mittwoch, den 26. Juni 2013, bittet der neue Trainer Pep Guardiola die Mannschaft des Triple-Gewinners FC Bayern zum ersten Training der neue...

18.06

FCB spielt 2013 wohl nur 16 BL-Partien

Am kommenden Freitag wird der neue Bundesliga-Spielplan veröffentlicht. Die Bayern werden die Saison 2013/14 mit einem Heimspiel am Freitag...

17.06

U19 verpasst das Finale

Schade! Die U19 des FC Bayern hat das Finale um die Deutsche Meisterschaft 2013 verpasst. 65 Minuten durften die FCB-Talente im Halbfinal-Rü...

 
0